Thursday 2 March 2017

Ymmärrys


Avaan salkun salaisen
salaisuuden sanattoman
löydän minä etsimättä
Lupauksen teen
pyytämättä
Rukouksen lausun
äänettä, sanatta
Savu se nousee
savu se haipuu
Palaa se aina uudelleen
kun palaa se nuotio
Luulen ymmärtäväni
Ymmärrän luulleeni
että tiedän.

/

I open the hidden chest
the wordless secret
I find without looking
I make a promise
without asking
I pray a prayer
without sound, without words
Smoke arises
fades away
It returns everytime
the fire burns again
I believe I understand
I understand I only believed
that I know.

No comments:

Post a Comment